"Aliud pro alio" dans les véhicules

aliud pro alio

 

L'application de la doctrine "aliud pro alio" permet la résiliation du contrat, avec compensation pour les dommages.

Pour la Cour suprême, concept "Quelqu'un d'autre" Il comprend à la fois la livraison d'une chose autre que l'accord, comme l'incapacité de l'objet livré à l'usage pour lequel il a été conçu (SSSS 27 Février 2004, 2 Juin 2015).

Las consecuencias del camino que elijamos son muy importantes. Si la estrategia jurídica se enfocase por los vices cachés, el plazo para reclamar sería de 30 días según se establece en el artículo 342 del Código de Comercio o seis meses del artículo 1490 Code civil. Cependant, Il envisage qui a été donné une chose complètement différente de l'accord, le délai de prescription serait l'article générique 1964 Code civil, établi par la loi 42/2015 en cinq ans.

le concept "Quelqu'un d'autre" Elle trouve une application dans tout type d'achat et est particulièrement pertinente dans le domaine de la véhicules d'occasion.

La Cour provinciale de Valence a commenté un de ces cas sur un achat d'un camion d'occasion, dans la phrase 3 Juillet 2015. La dirección técnica letrada de la parte “vencedora” fue llevada por la jurista Isabel Iborra.

Don José Pablo acheté Camion d'occasion à la société "Man Financial Services Espagne S.L." (ci-après "MFS") in Mars 2010. En los siguientes meses tuvo que adquirir para el vehículo 20 litres d'huile deux fois, aussi bien que 15 l refroidissement. En junio de 2010 le véhicule a été réparé à un coût de 1.874 d'euros. En Août de la même année, autre réparation pour un montant de 13.972 d'euros. El perito del demandante indicó que el vehículo no había sido revisado ni mantenido adecuadamente. Dicho incorrecto mantenimiento provocó la avería del motor. Pour le client, le camion n'a pas respecté les conditions posées lors de votre achat a été convenu, et un tel échec a été la responsabilité du vendeur.

Donc, je demande de poursuite déposé 15.847 euros pour les factures payées pour les réparations, plus 3.457 euros de bénéfices perdus.

Le Tribunal de première instance numéro un Quart de Poblet (Valence) Il a accueilli la demande et a ordonné "MFS" à payer 19.096 Euros avec intérêt légal à partir du dépôt de la demande.

“MFS” interpuso recurso de apelación, alléguant entre autres raisons, une mauvaise application de la doctrine "aliud pro alio". Pour récurrente, Ils devraient appliquer les règles d'hygiène, car il est une exécution défectueuse, mais pas dans l'incapacité dans le but d'être vendus.

Le Lounge, accrédité considéré comme une violation du contrat par le défendeur, lors de la transmission d'un camion qui n'a pas pu être utilisé pour le transport.

Quant à la perte de profits, SAP cite Murcia 20 Février 2004, en affirmant que l'indemnisation complète inclut à la fois la dépréciation ou la perte subie, tels que la perte de profits. Et ceux-ci, la loi exige prouvant que consciencieusement, Meras pas cabiendo attentes, simples esperanzas o “sueños de ganancia”. De la preuve présentée (mois de facturation et testifical), il est considéré comme quantité appropriée selon 3.457 d'euros (deux jours soustraites).

Quant à la distinction entre la violation et la prestation de quelque chose de différent à l'accord, supports de chambre "Les lignes qui définissent les différentes actions pouvant être exercées (....) notamment diluée ". Et pour l'amour d'un postulat de la justice matérielle, Il estime que, en présence d'autre chose ou "aliud pro alio" d'exister «Objet de l'incapacité de l'échec complet, d'être impropre à l'usage pour lequel il est destiné ». Considera que “MFS” incurrió en incumplimiento contractual al vendre le camion sans avoir fait les examens nécessaires.

En fin de compte, le jugement de première instance est confirmée, qui considère quelque chose de différent a été livré à l'accord ("Quelqu'un d'autre") et il est ordonné de payer l'appelant.

Consultez votre cas maintenant

Laisser un commentaire

Langue


Définir comme langue par défaut
Modifier la traduction


Abonnez-vous pour recevoir un fichier PDF livre


Juste pour vous inscrire recevoir par e-mail le lien pour télécharger le livre "Comment changer d'avocat" sous forme numérique.
Inscrivez-vous ici

Sígueme en Twitter




M'abonner

* Ce champs est obligatoire