¿Cómo se fija la indemnización por daños y perjuicios?

indemnización contractual

 

La indemnización por daños y perjuicios comprende tanto las pérdidas sufridas, como las ganancias dejadas de percibir.

Ese es el criterio que utiliza nuestro Código Civil en el artículo 1.106:

ARTIKEL 1106
La indemnización de daños y perjuicios comprende, no sólo el valor de la pérdida que hayan sufrido, sino también el de la ganancia que haya dejado de obtener el acreedor, salvas las disposiciones contenidas en los artículos siguientes.

So, se distingue entre Schadensersatz UND entgangenen Gewinn.

ER Schadensersatz es el efectivamente causado y se refiere al coste de la reparación para reponer el perjuicio sufrido. Debe estar justificado y tener una relación causal con el hecho dañoso.

ER entgangenen Gewinn es la ganancia dejada de obtener o pérdida de ingresos producida como consecuencia directa del hecho lesivo. Son los beneficios ciertos, concretos y acreditados que el perjudicado habría obtenido de no haberse producido el acto dañoso.

En las deudas de dinero, la indemnización por el retraso consiste en el pago de interés salvo que se hubiese pactado otra cosa (STS 12 Juli 1999).

Así lo establece expresamente el artículo 1.108 BGB:

ARTIKEL 1108
Si la obligación consistiere en el pago de una cantidad de dinero, und der Schuldner Verzögerungen, Schadensersatz, nicht da ist vereinbart, erfolgt die Zahlung des vereinbarten Zinsen bringen, und Mangel an Übereinstimmung, en el interés legal.

NICHTSDESTOWENIGER, la indemnización es susceptible de ser moderada por los tribunales, según dispone el artículo 1.103 BGB.

¿Cuál es el momento de la fijación de la indemnización?

La indemnización de daños y perjuicios tiene el carácter de deuda de valor y su cuantía se debe fijar con referencia a la fecha en que se dicte la sentencia o el período de ejecución de la misma. Desde la fecha de la demanda o la reclamación extrajudicial se devengarán los intereses moratorios y desde la fecha de la sentencia los intereses procesales del artículo 576 die LEC.

¿Si hay concurrencia de culpas?

En el caso de que concurran culpas por ambas partes se reducirá la indemnización debida. (STS 30 Juli 1998).

¿Puede el mero incumplimiento constituir un perjuicio?

Um den Obersten Gerichtshof, es posible que el mero incumplimiento constituya una frustración en la economía de la parte, pues lo contrario equivaldría a sostener que el contrato opera en el vacío y que las contravenciones de las partes no tendrían ninguna consecuencia, a tenor de lo establecido en el artículo 1.258 del Código Civil que establece que:

ARTIKEL 1258
Los contratos se perfeccionan por el mero consentimiento, y desde entonces obligan, no sólo al cumplimiento de lo expresamente pactado, sino también a todas las consecuencias que, según su naturaleza, sean conformes a la buena fe, al uso y a la ley.

KURZ UND GUT, la indemnización por daños y perjuicios debe devolver la situación al momento anterior a producirse el hecho lesivo, pero es el demandante el que debe probar su existencia, la imputabilidad del demandado y la relación causal entre incumplimiento y daño.

 

Fragen Sie Ihren Fall jetzt

Hinterlasse eine Antwort

IDIOM


Als Standardsprache festlegen
Bearbeiten Übersetzung


Abonnieren Sie ein Buch PDF erhalten


Nur für Ihre Anmeldung per E-Mail den Link zum Buch herunterladen "So ändern Rechtsanwälte" in digitalem Format.
Registrieren Sie sich hier

Sigueme en Twitter




Anmelden

*Pflichtfeld