Leitfaden zur Haftung des Herstellers fehlerhafter Produkte

abogado producto defectuoso

Wie kann man die Haftung des Herstellers eines fehlerhaften Produkts geltend machen??

 Konsultieren Sie Ihren Fall jetzt kostenlos

Die zivilrechtlichen Haftungsklagen des Herstellers fehlerhafter Produkte ermöglichen es dem Geschädigten, die Schäden zu ersetzen, die durch die Verwendung einer in Verkehr gebrachten Ware oder Dienstleistung entstehen.

In diesem Beitrag gehen wir kurz auf die Regelung der Herstellerhaftung für fehlerhafte Produkte.

Konzept und Merkmale der Herstellerhaftung

Die ersten Vorschriften des Verwaltungsrates, VON 25 Juli 1985, in Bezug auf die Annäherung der gesetzlichen Bestimmungen, Regulierungs- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten in Bezug auf die Haftung für Schäden, die durch fehlerhafte Produkte verursacht wurden, Konzentrieren Sie sich auf die Definition verschiedener themenbezogener Konzepte.

Artikel 1 Richtlinie, Staaten "Der Hersteller ist für die Schäden verantwortlich, die durch die Mängel seiner Produkte verursacht werden."

Durch "Produkt", Beitrag 2, spiegelt wider, dass "Jedes bewegliche Eigentum wird verstanden, ausgenommen landwirtschaftliche Rohstoffe und Wildprodukte, selbst wenn es in ein anderes bewegliches oder unbewegliches Vermögen eingebaut ist. (...) Auch Strom. "

Durch "Produzent", Beitrag 3 Staaten "(...) die Person, die ein fertiges Produkt herstellt, das produziert einen Rohstoff oder das einen integralen Bestandteil herstellt, und all diese Person, die sich als Produzent präsentiert und seinen Namen nennt, Marke oder ein anderes Erkennungszeichen auf dem Produkt. "

ER Herstellerhaftungsregime kommt ins Spiel, sobald es erscheint ein defektes Produkt auf dem Markt, dass verursacht oder kann Schaden verursachen. Es ist die verletzt derjenige, der den Schaden beweisen muss, der Mangel und der Kausalzusammenhang zwischen dem Mangel und dem verursachten Schaden. NICHTSDESTOWENIGER, Sie müssen die Schuld des Herstellers nicht beweisen.

Woher defektes Produkt, es wird verstanden eine, die nicht die Sicherheit bietet, auf die der Verbraucher Anspruch hat. Woher Schadensersatz, wir haben: die Tod und Körperverletzung, sowie auch die zu einer Sache produziert, sowie seine Zerstörung, wenn gesagt Ding ist gedacht für verwenden die privater Konsum, und dass Verletzte Person hat es in diesem Bereich verwendet. Zu diesen persönlichen und materiellen Schäden, Sie können die hinzufügen daños morales, und auch die immaterieller Schaden.

Konzentration auf das königliche Gesetzesdekret 1/2007, VON 16 November, die Genehmigung der Neufassung des Allgemeinen Gesetzes zur Verteidigung der Verbraucher und Nutzer und andere ergänzende Gesetze, Welches ist das, was derzeit in unserem Rechtssystem in Kraft ist (im Folgenden, TRLGDCU), Beitrag 128 Stellen Sie die allgemeiner Grundsatz des Schadensersatzes, "Alles Verletzte hat Anspruch auf Entschädigung (...) por los Schäden oder Verluste verursacht durch die Waren oder Dienstleistungen.

(...) ER verletzt muss möglicherweise für Schäden entschädigt werden, einschließlich der Moral, als Konsequenz vertragliche Haftung, gegründet auf mangelnde Konformität der Waren oder Dienstleistungen oder aus anderen Gründen der Verletzung oder mangelhaften Vertragserfüllung, oder von unerlaubter Handlung zu welchem ​​Ort. "

Mittlerweile, Beitrag 129 stellt fest, dass die Haftung für fehlerhafte Produkte "(...) versteht das Personenschaden, einschließlich des Todes, und materieller Schaden, vorausgesetzt, diese betreffen Waren oder Dienstleistungen, die objektiv für den privaten Gebrauch oder Verbrauch bestimmt sind, und wurden als solche hauptsächlich vom Geschädigten genutzt."

Sein Artikel 135 Stellen Sie die Prinzip erzeugtIch davon "The Produzenten wird sein verantwortlich der verursachter Schaden por los Defekte der Produkte dass (...) sie produzieren oder importieren."

Durch "Produkt", gemäß Art. 136, ist verstehe "alle gut beweglich, sogar wenn an einem anderen beweglichen oder unbeweglichen Vermögen befestigt oder in dieses eingebaut, und die Gas und die Strom."

Mittlerweile, die Rechtsbegriff "fehlerhaftes Produkt" das ist in der Kunst gesammelt. 137, Wir werden in einem späteren Abschnitt des Leitfadens sprechen.

ABSCHLIEßEND, Beitrag. 138 regelt Rechtsbegriff "Produzent", das beten "(...) ist ein Produzent (...) ER Hersteller der Importeur in der Europäischen Union von: ein) A fertiges Produkt. b) Jedes Element, das in ein fertiges Produkt integriert ist. c) A Rohstoffe."

SCHLIEßLICH, die Haftung Der Hersteller unterliegt den folgenden Bestimmungen Features:

  1. ist absolute, weil die von den Parteien möglicherweise festgelegten Entlastungs- oder Haftungsbeschränkungsklauseln nicht Vorrang haben;
  2. ist Solidarität, weil der Geschädigte gegen jeden der Verantwortlichen vorgehen kann, entsprechend Ihrer Beteiligung an der Verursachung des Schadens;
  3. ist direkt, weil es nicht reduziert wird, auch wenn der Schaden gemeinsam durch einen Mangel an der Ware oder Dienstleistung oder durch das Eingreifen eines Dritten verursacht wird;
  4. ist automatisch, weil der Begünstigte des Entschädigungsbetrags Anspruch auf Entschädigung hat, abgeleitet aus vertraglichen und außervertraglichen Schäden aus der geschätzten gerichtlichen Entscheidung bis zur effektiven Zahlung der Entschädigung;
  5. UND, letzte, ist subjektiv oder wegen Schuld, weil der Verletzte den Defekt nachweisen muss, der Schaden und der Kausalzusammenhang zwischen Mangel und Beschädigung, Der Hersteller kann jedoch seine Verantwortung entlasten, wenn er unter Umständen als entlastend eingestuft wird.

Regelung der zivilrechtlichen Haftung für fehlerhafte Produkte

Artikel 51 der spanischen Verfassung von 1978 nimmt den verfassungsmäßigen Schutz von an Rechte von Verbrauchern und Nutzern, auferlegen auf öffentliche Befugnisse was sollte garantieren Sie Ihre Verteidigung, schützen, auch, die Sicherheit, die Gesundheit und Wirtschaftliche Interessen durch Verfahren legal, außergerichtliche und gerichtliche, Wirksam.

Aus dem verfassungsrechtlichen Rahmen, Die Verordnung über die Verantwortung des Herstellers für Schäden, die durch fehlerhafte Produkte entstehen können, ist neu. Vor der europäischen Richtlinie über 25 Juli 1985 (Richtlinie des Rates zur Angleichung der gesetzlichen Bestimmungen, Regulierungs- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten in Bezug auf die Haftung für Schäden, die durch fehlerhafte Produkte verursacht wurden), in Spanien, Wir hatten das Allgemeine Gesetz zur Verteidigung der Verbraucher und Nutzer von 1984.

Bis 1985, Die Produkthersteller unterliegen der allgemeinen zivilrechtlichen Haftung eines Schuldners für Schäden an Dritten, die gleiche Verantwortung übernehmen wie alle anderen, entweder vertraglich oder außervertraglich. Sie reagierten persönlich und unbegrenzt, mit all Ihren gegenwärtigen und zukünftigen Vermögenswerten, Wie in der Kunst vorgesehen. 1911 CCivil.

Europäische und nationale Vorschriften haben sich weiterentwickelt, den Punkt erreichen, den Schaden zu sozialisieren und die Verantwortung zu objektivieren, Unterscheidung zwischen der Haftung des Herstellers für Schäden, die durch die in Verkehr gebrachten fehlerhaften Produkte verursacht werden könnten. So war die Entwicklung, dass die allgemeine Regelung des Zivilrechts in Bezug auf die vertragliche Haftung für die Verletzung der Verpflichtungen aus dem Vertrag, einschließlich Hygiene für versteckte Mängel, sowie unerlaubte Handlung für die Entstehung von Schäden an Dritten aufgrund von Kunst. 1902 CCivil, war in dieser Angelegenheit von fehlerhaften Produkten unzureichend, , dass der Verletzte eine große Anzahl sein könnte, weil sie als Massenvertragsverhältnisse für Verbraucher und Nutzer gelten.

Es war notwendig zu regulieren, Im Bereich des Verbraucher- und Benutzerschutzes ist dieser Aspekt der Verantwortung der Hersteller von Produkten, die auf dem Markt importiert oder vertrieben werden können.

Dieses rechtliche Problem wurde von der beantwortet Direktive 85/374 CEE (anteriormente mencionada), zur Haftung für Schäden durch fehlerhafte Produkte, obwohl unser allgemeines Gesetz zur Verteidigung von Verbrauchern und Nutzern (im Folgenden, LGDCU) eine der in dieser Richtlinie festgelegten Regeln enthielt. Die Richtlinie konzentrierte sich auf die Harmonisierung der Rechtssysteme der Mitgliedstaaten durch die Regulierung von a System der strengen Haftung des Herstellers, homogen, damit es keinen ungleichen Verbraucherschutz gäbe. Auch, geregelt die Übernahme der Verantwortung der Hersteller, Umkehrung der Beweislast, sowie die Ursachen der Entlastung, das waren preislich.

Nach dieser Richtlinie wird genehmigt, ein anderer wurde genehmigt, das war komplementär, die Richtlinie 92/59 / EWG del Consejo, VON 29 Juni 1992, in Bezug auf die allgemeine Sicherheit von Produkten, die durch königlichen Erlass nach Spanien übertragen wurde, VON 19 Januar 1996, über Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der dem Verbraucher zur Verfügung gestellten Produkte, Obwohl die Königliches Dekret 1801/2003, VON 26 Dezember, zur allgemeinen Produktsicherheit.

Die Richtlinie von 25 Juli 1985 wurde durch das Gesetz in unser Rechtssystem aufgenommen 22/1994, VON 6 Juli, Haftung für Schäden durch fehlerhafte Produkte.

Es war in Kraft bis 1 Dezember 2007, wenn die Konsolidierter Text der LGDCU, genehmigt durch das Royal Legislative Decreto von 16 November 2007. Speziell, die Haftung für fehlerhafte Produkte, wir fanden es in der Buch III.

Die Haftung dieses konsolidierten Textes regelt, nicht nur das abgeleitet von defekte Produkte, aber auch der von abgeleitet fehlerhafte Leistungserbringung. Diese zivilrechtliche Haftung ist zwischen den Künsten geregelt. 128 UND 149.

Buch III ist in drei Titel unterteilt. Titel I befasst sich mit den allgemeinen Bestimmungen zur Haftung für Schäden, die durch fehlerhafte Waren und Dienstleistungen verursacht werden. Titel II regelt die zivilrechtliche Haftung für fehlerhafte Produkte und Titel III regelt die Haftung für den Rest der Waren und Dienstleistungen.

Schadensersatz für fehlerhafte Produkte

Bezüglich Verantwortung, die Schäden verursacht durch Produkte, und diejenigen, die durch verursacht werden andere Waren oder Dienstleistungen.

Produkte beanspruchen

Ist der Artikel 137 TRLGDCU, die das rechtliche Konzept des "fehlerhaften Produkts" festlegt. Bete das "Es wird verstanden von defektes Produkt einer der bietet nicht die Sicherheit, die Sie zu Recht erwarten könnten, unter Berücksichtigung aller Umstände und, speziell, seine Präsentation, die vernünftigerweise vorhersehbare Verwendung derselben und der Zeitpunkt ihres Umlaufs. Jedenfalls, a Produkt ist defekt wenn es nicht die Sicherheit bietet, die normalerweise von den anderen Kopien derselben Serie geboten wird. Ein Produkt kann nicht als defekt angesehen werden von gerade fertig geworden dass ein solches Produkt aufgesetzt wird später im Umlauf von perfektere Form. "

Mittlerweile, und bereits zuvor behandelt, Der Hersteller ist verantwortlich, d.h. der Hersteller eines fertigen Produkts, von jedem Element, das in ein fertiges Produkt oder einen Rohstoff integriert ist. Der Importeur in der Europäischen Union ist ebenfalls verantwortlich.

Der Verletzte ist derjenige, Anspruch auf Wiedergutmachung des verursachten Schadens, muss den Defekt beweisen, der Schaden und der Kausalzusammenhang zwischen den beiden, obwohl es eine Reihe von Gründen für die Befreiung von der Haftung gibt, die in der Kunst bewertet werden. 140 und Haftungsgrenzen, in der Kunst geregelt. 141.

Speziell, Beitrag. 141 Staaten „La rZivilrechtliche Haftung des Herstellers für Schäden, die durch fehlerhafte Produkte verursacht wurden, wird den folgenden entsprechen Regeln:

ein) die Der Betrag der Entschädigung für Sachschäden wird von einer Franchise von abgezogen 500,00 EUR.

b) Die Globale Haftung des Herstellers für Tod und Körperverletzung verursacht durch identische Produkte, die den gleichen Defekt aufweisen, haben wie begrenzen Sie die Menge von 63.106.270,96 EUR."

DIE Sachschäden werden zivil- und handelsrechtlich entschädigt, nicht in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der TRLGDCU (Kunst. 142).

Die Aktion schreibt vor 3 Jahre ab dem Datum der verletzt leidet die Beschädigung, entweder für ihn Produktfehler oder durch den Fehler verursachte Schäden, vorausgesetzt, die für den Schaden verantwortliche Person ist bekannt. Bei gesamtschuldnerischer Haftung, Der für die Zahlung der Entschädigung verantwortlichen Person steht die Wiederholungsaktion zur Verfügung, die ein Jahr nach Zahlung der Entschädigung vorschreiben (Kunst. 143).

DIE Die Rechte des Geschädigten erlöschen 10 Jahre alt da hatte es das Produkt in Umlauf bringen, das den Schaden verursacht, es sei denn, die entsprechenden rechtlichen Schritte werden durchgeführt (Kunst. 144).

ABSCHLIEßEND, Wie in der Kunst vorgesehen. 146, „Die Anbieter des defekten Produkts wird reagieren, als ob es der Produzent wäre, wenn Sie das Produkt geliefert haben und das Vorhandensein des Mangels kennen. In diesem Fall, Der Lieferant kann die Wiederholungsklage gegen den Hersteller ausüben. "

Waren und Dienstleistungen einfordern

Die zivilrechtliche Haftung für Schäden, die durch Waren und Dienstleistungen verursacht werden, ist in den Künsten geregelt. 147 ff.

Speziell, Beitrag. 147 Heb die ... Auf allgemeines Regime Haftung, festgestellt wird, daß:

"DIE Dienstleister wird sein verantwortlich für Schäden an Verbrauchern und Nutzern, Es sei denn, sie beweisen, dass sie die Anforderungen und Anforderungen erfüllt haben, die durch die Verordnung und die anderen von der Art der Dienstleistung geforderten Sorgfalt und Schritte festgelegt wurden. "

Mittlerweile, Beitrag. 148, regelt Sonderregime. Bete das "Es haftet für Schäden, die durch die korrekte Nutzung der Dienste entstehen, wenn von Natur aus, oder sich gut etabliert Vorschriften, Dazu gehört zwangsläufig die Gewährleistung bestimmter Wirksamkeits- oder Sicherheitsniveaus, in objektiven Bestimmung, und beinhalten technische Kontrollen, beruflichen oder systematische Qualitäts, bis zum Verbraucher und Benutzer unter geeigneten Bedingungen zu erreichen.

Jedenfalls, gelten als diesem Haftungsregime unterworfen Gesundheitsdienste, die der Reparatur und Wartung von Elektrogeräten, Aufzüge und Kraftfahrzeuge, Hausrehabilitations- und Reparaturdienste, Überprüfungsdienste, Installation oder ähnliches Gas und Strom sowie solche im Zusammenhang mit Transportmitteln.

Unbeschadet der Bestimmungen anderer gesetzlicher Bestimmungen, die abgeleitete Verantwortlichkeiten dieses Artikels wird als haben Grenze die Menge an 3.005.060,52 EUR."

Beweislast: Kunst. 139 TRLGDCU

Die Haftung des Herstellers fehlerhafter Produkte basiert auf a Vermutung des wesentlichen Charakters, weil er verantwortlich ist Hersteller, der fehlerhafte Produkte auf den Markt bringt, dem Verbraucher Schaden zufügen, wer benutzt es zu konsumieren oder zu verwenden. So, muss auf den Geschädigten durch a reagieren Entschädigungsbetrag basierend auf dem verursachten Schaden.

En este caso en concreto, Die Beweislast ist umgekehrt. Wie in Artikel festgelegten. 139, die besagt, dass „Die verletzt das versucht, eine Entschädigung für den verursachten Schaden zu erhalten muss den Defekt beweisen, der Schaden und der Kausalzusammenhang zwischen den beiden. "

Muss beweisen objektive Elemente, nicht subjektiv, nämlich, Sie müssen das Verschulden des Herstellers nicht nachweisen.

Herstellerbefreiung: Kunst. 140 TRLGDCU

Mittlerweile, Beitrag. 140 TRLGDCU richtet die Ursachen der Entlastung was muss den Hersteller oder Hersteller des Produkts nachweisen für die Vermutung der Verantwortung zerstören. Dieses Gebot listet sie auf. Ein Preisliste, ohne in der Lage zu sein, über das von den Parteien gesetzlich festgelegte Maß hinaus zu expandieren.

Die Ursachen der Entlastung sind die folgenden:

“a) Dass nicht hatte in Umlauf gebracht das Produkt.

b) Dass, angesichts der Umstände des Falles, man kann sich rühmen dass der Mangel zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens des Produkts nicht bestand.

c) Que el Das Produkt wurde nicht zum Verkauf oder für eine andere Form des Vertriebs zu wirtschaftlichen Zwecken hergestellt, noch hergestellt, importiert, im Rahmen einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit geliefert oder vertrieben werden.

d) Que el Standard Es war, weil die Das Produkt wurde gemäß den bestehenden verbindlichen Normen hergestellt.

und) Que el Aufgrund des Standes der wissenschaftlichen und technischen Erkenntnisse zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme konnte das Vorliegen des Mangels nicht beurteilt werden.

ER Der Hersteller eines integralen Bestandteils eines fertigen Produkts haftet nicht, wenn er nachweist, dass der Mangel auf das Design des Produkts zurückzuführen ist zu dem es eingearbeitet wurde oder zu den Anweisungen des Herstellers dieses Produkts.

Im Fall von Medikamente, Lebensmittel oder Lebensmittel für den menschlichen Verzehr, die verantwortliche Themen, gemäß diesem Kapitel, darf sich nicht auf die Entlastungsursache des Abschnitts berufen 1, Buchstabe e)."

Lehre der TS

Herstellerverantwortung

Kürzlich, Das Urteil wurde vom Obersten Gerichtshof erlassen 448/2020, VON 20 Juli, welcher Teil der STS 34/2020, VON 21 Januar, um das festzustellen "Der europäische Gesetzgeber wollte die Verantwortung in der Person des Produzent (Hersteller), den Händler absichtlich auslassen (Lieferant oder Lieferant) des defekten Produkts, in Anbetracht dessen, dass Sie nicht in der Lage sind, in das Produkt einzugreifen, und nicht über das Wissen oder die Gelegenheit verfügen, die Waren, mit denen Sie handeln, zu inspizieren. ER Händler reagiert ausnahmsweise, nur für den Fall, dass der Hersteller (Hersteller) kann nicht identifiziert werden (...)".

Verletzung des Rechtsbegriffs eines fehlerhaften Produkts

"(...) die Vorhandensein von Konstruktionsfehlern, Herstellung oder Informationen zu einem Produkt, das Sicherheit bieten und schädliche Ergebnisse vermeiden soll (katastrophal, in diesem Fall), nimmt an, dass die Vorliegen eines Produktmangels, der zur Haftung des Herstellers führt, Durchsetzbar für diejenigen, die durch solche Mängel verletzt wurden, und nicht einfach ein Mangel an Nutzen, der nur dem Käufer des Produkts eine vertragliche Haftungsklage gewährt.

Im Produkte Der Zweck besteht darin, Schäden zu vermeiden oder zu mindern, die ihren Ursprung in einem Verhalten haben können, das einem Dritten zuzurechnen ist, oder in einem Umstand, der nicht mit dem Produkt zusammenhängt (Airbag, Sicherheitsgurt, Feuerschutzsystem, usw..), das Vorhandensein eines Konstruktionsfehlers, Herstellung oder Informationen, die bestimmen, dass seine Präventionsfunktion, Vermeidung oder Schadensminderung wird nicht erreicht, Es ist ein entscheidender Mangel der Verantwortung des Herstellers für die Gefahr, die durch die Verletzung seiner Sicherheitsfunktion entsteht.

(...) Die Informationen können nicht nur fehlerhaft sein, weil sie falsche oder fehlerhafte Anweisungen enthalten, sondern auch, weil Warnungen vor Risiken unzureichend sind."

Schlussfolgerungen

Sowohl Produkte als auch Dienstleister haften gegenüber Verbrauchern und Nutzern zivilrechtlich für diese Schäden., sowohl persönlich als auch materiell, verursacht durch Ihre Produkte oder Dienstleistungen.

Eine absolute zivilrechtliche Haftung sein, Diese Entlastungsklauseln, die zwischen den Parteien vereinbart werden können, sind ungültig.

Ein fehlerhaftes Produkt bietet nicht die erwartete Sicherheit für die spezifische Verwendung, für die es bestimmt ist..

So, Alle Waren und Dienstleistungen, die in Verkehr gebracht werden, müssen eine Reihe von Garantien enthalten, sowohl Sicherheit als auch Wirksamkeit, zuvor durch Qualitätskontrollen, bevor Sie den Verbraucher oder Benutzer erreichen.

 Konsultieren Sie Ihren Fall jetzt kostenlos

Hinterlasse eine Antwort

IDIOM


Als Standardsprache festlegen
 Übersetzung bearbeiten


Abonnieren Sie ein Buch PDF erhalten


Nur für Ihre Anmeldung per E-Mail den Link zum Buch herunterladen "So ändern Rechtsanwälte" in digitalem Format.
Registrieren Sie sich hier

Sigueme en Twitter



Tags Beliebte

Banking Rechtsanwalt Firmenanwalt Experte Immobilien Anwalt Estate Lawyer bevorzugte Anwalt bevorzugte Anwalt Wertigkeit untergeordnete Anwalt untergeordnete Anwalt Wertigkeit Tenancies BANKMÄßIG Blog strukturierte Anleihen Bürgerkrieg Clip Missbräuchliche Klauseln Klausel Boden Unlauterer Wettbewerb Handel Compraventa Firma M & A Contests und Restrukturierungen Agenturvertrag Gesellschaftsrecht Unternehmer und Startups Hypotheken Multi-Currency Hypotheken Kunstfehler Bank Gewerbe nachrangigen Schuldverschreibungen Vorzugsaktien Swaps tauschen Gewerblichen Geistiges Eigentum wieder die Investition in Vorzugsaktien und nachrangige Verbindlichkeiten Lebensversicherung,,es,Ibercaja Ibercaja Banco Leben und verurteilt den Vertrag der Lebensversicherung zu einem Hypothekendarlehen verbunden zu erfüllen,,es,Huesca Landesgericht bestätigte das Urteil zu zwei Einheiten, die Vertrag der Lebensversicherung zu erfüllen, die sie selbst als Bedingung verlangten eine Hypothek für die Einstellung,,es,Der Sachverhalt des Verfahrens geben sich wie folgt dar,,es,Esmeralda gehalten mit Ibercaja Banco Vertrag,,es,Für den Abschluss des Vertrages,,es,die Bank verlangte Dª,,es,Smaragd concertase auch Lebensversicherung mit Ibercaja Vida Einheit,,es,die garantieren würde die Menge des Hypothekendarlehens im Falle des Todes oder einer Behinderung,,es Versicherung Seguros de vida Sätze Hypothek mehrere Währungen Bevorzugt Urteile Sentencias seguros de vida Sentencias seguro vida untergeordneten Aussagen Urteile Swaps Swaps Swaps

Anmelden

*Pflichtfeld