Ordonnance et expiration: différences et délais

prescripcion y caducidad

 

En quoi la prescription et l'expiration sont-elles différentes?

 

   Consultez votre cas gratuitement maintenant

CONCEPT

Concept de prescription

Dans le domaine juridique, est compris par ordonnance ce chiffre juridique qui permet, pendant un temps légalement établi, les situations factuelles ou juridiques sont consolidées, mourir ou être acquis. Peut être interrompu.

A savoir, il existe deux types de prescription: le extintiva et acquisitive ou usucapion.

La prescription extinctive ou libératoire suppose que l'action légalement autorisée s'éteint en laissant s'écouler le temps établi sans l'exercer. Cela implique également la libération des obligations lorsque le délai fixé par la loi est respecté.. C'est ce qu'on appelle une prescription négative.

La prescription acquisitive ou usucapion C'est l'un des modes reconnus dans notre système juridique d'acquisition de biens et autres droits réels. Il s'acquiert par possession pacifique et ininterrompue pendant un certain temps. Aussi connu sous le nom de prescription positive.

Article 1930 CCivil établit en ce sens que "Pour la la prescription est acquise, de la manière et les conditions fixées par la loi, la propriété et d'autres droits réels.

También ils s'éteignent de la même manière sur ordonnance, droits et actions, quelle que soit leur classe. "

Concept d'expiration

Pour sa part, le expiration C'est une autre figure juridique reconnue dans notre système juridique par construction doctrinale et jurisprudentielle. Il a été défini comme un mode d'extinction d'un droit en raison du passage du temps établi dans la Loi ou par la volonté des individus. Dans ce cas,, dans la période d'expiration, le début et la fin du droit sont déterminés, parce que le terme, dans ce cas,, n'est pas interrompu. Après la date limite, le droit et l'action s'éteignent automatiquement.

La STS 755/2012, de 30 Novembre 2012 Etats «L’expiration est un concept né au début du XXe siècle dans la doctrine allemande et de là il est passé aux études monographiques en Espagne et des décennies plus tard., à toute doctrine; tout comme la phrase de 12 Février 1996 , Ce concept est entré dans la jurisprudence depuis l'arrêt de 30 Avril 1940 , qui dit qu'il génère le déclin de la loi automatiquement ou, comme on dit 12 Juin 1997, mode d'extinction d'un droit par le simple passage du temps ou, le de 10 Juillet 1999, terme où il expire au cours du temps indiqué pour exercer une action. A savoir, conclusion, C'est le mode d'extinction du droit par le simple passage du temps. Ce droit expirant s'éteint rétroactivement, Comme si cela n'avait jamais existé. "

prescription et d'expiration

CARACTÉRISTIQUES

Caractéristiques de prescription

La prescription, soit acquisitive soit éteinte, est caractérisé parce que a besoin de temps pour être efficace.

Comment venir caractéristiques différenciantes entre la prescription acquisitive ou extinctive, nous avons ce qui suit:

– Achat d'ordonnance ou d'utilisation:

  • A un effet positif.
  • C'est lié à la possession.
  • Son objectif est centré sur l'acquisition du domaine par possession en tant que propriétaire pendant un certain temps, légalement établi. Cet objectif est basé sur l'inactivité du titulaire du droit réel, que vous avez permis à un tiers de l'acquérir par possession continue.
  • Il n'est applicable qu'aux droits réels.
  • Possession, être acquisitive, il faut continuer.
  • Sécurité légale du trafic: que le titulaire devienne titulaire du droit, être reconnu comme tel.

– Prescription extinctive:

  • Cela a un effet négatif.
  • Cela ne s'applique qu'aux droits de crédit personnels.
  • Son objectif est centré sur l'extinction de l'action par le créancier. A savoir, les actions s'éteignent en raison de l'inactivité du créancier et de l'écoulement du délai légalement établi.

Caractéristiques d'expiration

  • Son objectif est de sécuriser le trafic légal.
  • Période de préclusion, puisqu'un seul acte efficace peut être accompli. Si vous ne faites pas d'exercice dans le délai imparti, tandis que le temps passe, le droit décline automatiquement.
  • Il peut être apprécié d'office par la cour ou le tribunal.
  • La période d'expiration fixe le début et la fin de l'exercice du droit. L'interruption de temps n'est pas prise en charge. Le simple passage du temps provoque l'expiration.
  • Il s'agit de droits facultatifs.
  • C'est inaliénable.

Différences entre prescription et expiration

prescription et d'expiration

 

Conditions civiles de prescription et d'expiration: Calcul

Actions sujettes à expiration

caducidad 1

caducidad 2

Actions soumises à délai de prescription

prescripcion 1

ordonnance 2

 

 

 

Calcul des termes

En cas de prescription, Article 1969 CCivil déclare que "Le temps de la prescription de toutes sortes d'actions, lorsqu'il n'y a pas de disposition spéciale qui détermine autrement, il sera compté à partir du jour où ils ont pu faire de l'exercice. "

À l'expiration, c'est la Cour suprême qui a ratifié le «dies a quo» dans sa jurisprudence (ATS 11/09/2019), établissant que "Le calcul du terme d'exercice de l'action [...], Vous ne pouvez pas commencer à courir au moins jusqu'à ce qu'il ait ou peut être la connaissance pleine et entière de la cause qui justifie l'exercice de l'action. [...] no puede privarse de la acción a quien no ha podido ejercitarla por causa que no le es imputable, como es el desconocimiento de los elementos determinantes de la existencia del error en el consentimiento. [...] dans des relations contractuelles complexes, [...] la consommation du contrat, [...] il ne peut être corrigé avant que le client n'ait eu connaissance de l'existence de ladite erreur ou fraude. "

Interruption des délais: exigences

Ordonnance

Article 1973 CCivil exprime que "La prescription d'actions il est interrompu par son exercice devant les tribunaux, par réclamation extrajudiciaire du créancier et par tout acte de reconnaissance de la dette par le débiteur. "

Expiration

jurisprudencialmente, il a été établi que l'expiration ne prend en charge aucun type d'interruption. Les actions et droits expirent avec la période d'expiration elle-même.

Périodes d'expiration et de prescription pendant l'état d'alarme: breve reseña

À travers le Décret royal 463/2020, de 14 Mars, déclarer l'état d'alarme pour la gestion de la situation de crise sanitaire causée par le COVID-19, Le délai de prescription et les dates d'expiration non accomplis à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté royal ont été suspendus, ainsi que ceux qui ont commencé pendant le mandat du même.

A savoir, les termes de toutes les actions et droits ont été suspendus pendant la période de validité de l'état d'alarme, ainsi que lors des extensions qui ont été adoptées.

Cependant, Cette suspension des conditions n'a pas affecté les conditions d'exécution des contrats, sauf s'il a été légalement établi.

Que signifie la suspension des délais de prescription et d'expiration? Cette suspension signifie que tous les délais sont "figés dans le temps" depuis la déclaration de l'état d'alarme.. Ces périodes sont reprises lorsque l'état d'alarme disparaît.

Le barreau d'État, Par la consultation de 20 Mars 2020, a précisé que la suspension des délais signifiait que, une fois que l'état d'alarme cesse, ainsi que ses extensions, ils compteraient à nouveau pour le temps restant au moment de leur suspension. Il n'y a pas eu de rupture de délais, suspension seulement.

Pour sa part, la Arrêté royal 16/2020, de 28 Avril, de mesures procédurales et organisationnelles pour faire face au COVID-19 dans le domaine de l'administration de la justice, établi que les conditions seraient réactivées après la levée de leur suspension, donc les termes seraient recalculés depuis le début.

Prescription de pénalité

Le Code criminel, dans son article 132.1, établit que les crimes "Ils seront calculés à partir du jour où l'infraction punissable a été commise. En cas de criminalité continue, infraction permanente, ainsi que dans les infractions qui nécessitent l'habitude, ces termes seront calculés, respectivement, depuis le jour de la dernière infraction, depuis que la situation illégale a été éliminée ou depuis que le comportement a cessé. "

La les crimes prescrivent (art. 131 CP):

  • 20 ans: lorsque la peine maximale pour le crime est une peine d'emprisonnement de quinze ans ou plus.
  • 15 ans: lorsque la peine maximale fixée par la loi est la disqualification pour plus de dix ans, ou emprisonnement de plus de dix ans et moins de quinze ans.
  • 10 ans: lorsque la peine maximale prévue par la loi est l'emprisonnement ou la récusation de plus de cinq ans et n'excède pas dix.
  • 5 ans: les autres crimes, sauf les crimes mineurs et les crimes de diffamation et de calomnie, qu'ils prescrivent par an.
  • Lorsque la peine prescrite par la loi est aggravée, ce sera, pour l'application des règles incluses dans cet article, à celui qui demande plus de temps pour la prescription.
  • Ils ne prescrivent en aucun cas: crimes contre l'humanité et génocide et crimes contre les personnes et les biens protégés en cas de conflit armé, sauf pour ceux punis dans l'article 614.
  • Ils ne prescriront pas non plus les crimes de terrorisme, s'ils avaient causé la mort d'une personne.
  • En cas de faillite d'infractions ou d'infractions connexes, le délai de prescription sera celui correspondant au crime le plus grave.

Pour sa part, les sanctions imposées par jugement définitif prescrivent (art. 133 CP):

  • 30 ans: ceux qui sont en prison depuis plus de 20 ans.
  • 25 ans: ceux de la prison 15 ou plus d'années sans dépasser 20.
  • 20 ans: ceux de disqualification pour plus de 10 ans et ceux en prison depuis plus de 10 et moins de 15.
  • 15 ans: ceux de disqualification pour plus de six ans et ne dépassant pas 10, et ceux en prison depuis plus de cinq ans et ne dépassant pas 10.
  • 10 ans: les sanctions graves restantes.
  • 5 ans: des peines moins graves.
  • 1 année: pénalités légères.
  • Les peines prononcées pour les crimes contre l'humanité et le génocide et pour les crimes contre les personnes et les biens protégés en cas de conflit armé, sauf pour ceux punis dans l'article 614, ne prescrira en aucun cas.
  • Les sanctions imposées pour les crimes de terrorisme ne seront pas non plus prescrites., s'ils avaient causé la mort d'une personne.

Prescription administrative

En droit administratif, la prescription est également réglementée. Article 1964.2 CCivil est appliqué à titre complémentaire dans le cas de l'exécution d'actes administratifs, donc le mandat sera de cinq ans. Ce sera également cinq ans pour les réclamations fondées sur la violation des accords urbains.

En cas de demande d'ouverture de la procédure de responsabilité patrimoniale, Article 67 Agir 39/2015, établit que le droit de réclamation doit se prescrire un an après la manifestation de l'événement ou de l'acte qui donne lieu à l'indemnisation ou de son effet préjudiciable.

Dernier, Article 30 Agir 40/2015, fixé pour Infractions et sanctions administratif qui "Les infractions et les sanctions doivent prescrire conformément aux dispositions des lois qui les établissent. S'ils ne fixent pas de délais de prescription, des infractions très graves seront prescrites après trois ans, le sérieux à deux ans et doux à six mois; le les sanctions imposée par des infractions très graves seront prescrites après trois ans, ceux imposés par infractions graves à deux ans et ceux imposés par infractions mineures par an."

Prescription de travail

Le statut des travailleurs établit, Article 59.1 qui "Le actions dérivées du contrat de travail qui n'ont pas de date limite désignée special prescrira un an après leur résiliation. "

Dans le cas de infractions et fautes, Article 60 reflète cette:

“1. Les infractions commises par le l'employeur prescrira conformément aux dispositions du texte révisé de la loi sur les infractions et les sanctions dans l'ordre social, approuvé par Décret royal 5/2000, de 4 d'août.

2. En ce qui concerne la travailleurs, les infractions mineures seront prescrites après dix jours; les graves, a los vingt jours, et très sérieux, a los soixante jours à compter de la date à laquelle l'entreprise a appris sa commission et, en tout cas, six mois après l'engagement.

Consultez votre cas gratuitement maintenant

 

Laisser un commentaire

Langue


Defini comme langue par défaut
 Modifier la traduction


Abonnez-vous pour recevoir un fichier PDF livre


Juste pour vous inscrire recevoir par e-mail le lien pour télécharger le livre "Comment changer d'avocat" sous forme numérique.
Inscrivez-vous ici

Sígueme en Twitter



M'abonner

* Ce champs est obligatoire