Prescrizione e scadenza: differenze e scadenze

prescripcion y caducidad

 

In che modo la prescrizione e la scadenza sono diverse?

 

   Consulta il tuo caso gratuitamente ora

CONCEPT

Concetto di prescrizione

In campo legale, è compreso da prescrizione quella figura giuridica che permette, per un periodo di tempo legalmente stabilito, si consolidano le situazioni di fatto o di diritto, morire o essere acquisito. Può essere interrotto.

Cioè, ci sono due tipi di prescrizione: gli extintiva e acquisitivo o usucapion.

Il prescrizione estintiva o liberatoria suppone che l'azione legalmente consentita sia estinta lasciando che il tempo stabilito trascorra senza esercitarlo. Implica anche il rilascio degli obblighi quando viene rispettato il tempo stabilito dalla Legge.. È noto come prescrizione negativa.

Il prescrizione acquisitiva o usucapion È una delle modalità riconosciute nel nostro sistema legale di acquisizione di proprietà e altri diritti reali. Si acquisisce attraverso un possesso pacifico e ininterrotto per un certo periodo. Conosciuto anche come prescrizione positiva.

Articolo 1930 CCivil stabilisce in questo senso che "Di la prescrizione viene acquisita, nei modi e alle condizioni previste dalla legge, la proprietà e gli altri diritti reali.

También si estinguono allo stesso modo su prescrizione, diritti e azioni, di qualunque classe siano. "

Concetto di scadenza

Per la sua parte, gli scadenza È un'altra figura giuridica riconosciuta nel nostro ordinamento per costruzione dottrinale e giurisprudenziale. È stata definita una modalità di estinzione di un diritto dovuta al trascorrere del tempo stabilito dalla Legge o dalla volontà dei singoli. In questo caso, Nel periodo di scadenza vengono determinati sia l'inizio che la fine del diritto, perché il termine, in questo caso, non viene interrotto. Dopo la scadenza, il diritto e l'azione vengono automaticamente estinti.

La STS 755/2012, di 30 Novembre 2012 Stati "La scadenza è un concetto nato all'inizio del XX secolo nella dottrina tedesca e da esso passato agli studi monografici in Spagna e decenni dopo, a tutta la dottrina; proprio come la frase di 12 Febbraio 1996 , Questo concetto è entrato in giurisprudenza dal giudizio di 30 Aprile 1940 , che dice che genera automaticamente il declino della legge o, come dice uno 12 Giugno 1997, modalità di estinzione di un diritto per il semplice passare del tempo o, il di 10 Luglio 1999, termine quando scade nel corso del tempo indicato per esercitare un'azione. Cioè, conclusione, È la modalità di estinzione della destra con il semplice passare del tempo. Questo diritto in scadenza si estingue retroattivamente, Come se non fosse mai esistito. "

prescrizione e di scadenza

CARATTERISTICHE

Caratteristiche di prescrizione

La prescrizione, o acquisitivo o estinto, è caratterizza perché ha bisogno di tempo per essere efficace.

Come mai caratteristiche differenzianti tra la prescrizione acquisitiva o estintiva, abbiamo il seguente:

– Acquisto di prescrizione o usucapion:

  • Ha un effetto positivo.
  • È legato al possesso.
  • Il suo obiettivo è focalizzato sull'acquisizione del dominio per possesso come proprietario per un certo periodo, legalmente stabilito. Questo obiettivo si basa sull'inattività del titolare del diritto reale, che hai consentito a terzi di acquisirlo attraverso il possesso continuato.
  • È applicabile solo ai diritti reali.
  • Possesso, essere acquisitivo, deve essere continuato.
  • Sicurezza legale del traffico: che il titolare diventi titolare del diritto, essere riconosciuto come tale.

– Prescrizione estintiva:

  • Ha un effetto negativo.
  • Si applica solo ai diritti di credito personale.
  • Il suo obiettivo è focalizzato sull'estinzione dell'azione del creditore. Cioè, le azioni si estinguono per inattività del creditore e decadenza dei tempi legalmente stabiliti.

Caratteristiche di scadenza

  • Il suo obiettivo è quello di dare sicurezza al traffico legale.
  • Periodo preclusivo, poiché può essere compiuto un solo atto efficace. Se non ti alleni entro il periodo stabilito, come il tempo passa, il diritto declina automaticamente.
  • Può essere apprezzato d'ufficio dalla corte o dal tribunale.
  • Il periodo di scadenza stabilisce l'inizio e la fine dell'esercizio del diritto. L'interruzione del tempo non è supportata. Il semplice passare del tempo provoca la scadenza.
  • Ha a che fare con i diritti opzionali.
  • È inalienabile.

Differenze tra prescrizione e scadenza

prescrizione e di scadenza

 

Termini civili di prescrizione e scadenza: Calcolo

Azioni soggette a scadenza

caducidad 1

caducidad 2

Azioni soggette a termine di prescrizione

prescripcion 1

prescrizione 2

 

 

 

Calcolo dei termini

In caso di prescrizione, Articolo 1969 CCivil afferma che "Il tempo per la prescrizione di tutti i tipi di azioni, quando non esiste una disposizione speciale che lo determini diversamente, sarà conteggiato dal giorno in cui hanno potuto esercitare ".

Alla scadenza, è stata la Corte Suprema ad aver ratificato il "dies a quo" nella propria giurisprudenza (ATS 11/09/2019), stabilendo che "Il computo del termine di esercizio dell'azione [...], Non si può iniziare a correre almeno fino a quando non ha, o può essere piena e completa conoscenza della causa che giustifica l'esercizio dell'azione. [...] no puede privarse de la acción a quien no ha podido ejercitarla por causa que no le es imputable, como es el desconocimiento de los elementos determinantes de la existencia del error en el consentimiento. [...] in rapporti contrattuali complessi, [...] la consumazione del contratto, [...] non può essere risolto prima che il cliente sia stato a conoscenza dell'esistenza di tale errore o frode. "

Interruzione delle scadenze: requisiti

Prescrizione

Articolo 1973 CCivil lo esprime "La prescrizione di azioni viene interrotto dal suo esercizio dinanzi ai tribunali, por reclamación extrajudicial del acreedor y por cualquier acto de reconocimiento de la deuda por el deudor.”

Scadenza

Giurisprudenziale, è stato stabilito che la scadenza non supporta alcun tipo di interruzione. Le azioni e i diritti scadono con il periodo di scadenza stesso.

Scadenza e periodi di prescrizione durante lo stato di allarme: breve relazione

Tramite la Regio decreto 463/2020, di 14 Marzo, dichiarando lo stato di allarme per la gestione della situazione di crisi sanitaria causata dal COVID-19, Il termine di prescrizione e le date di scadenza non completate alla data di entrata in vigore del presente regio decreto sono stati sospesi, così come quelli che hanno avuto inizio durante il periodo della stessa.

Cioè, i termini di tutte le azioni e diritti sono stati sospesi durante il periodo di validità dello stato di allarme, così come durante le estensioni che sono state adottate.

Tuttavia, Questa sospensione dei termini non ha influito sui termini di adempimento dei contratti, a meno che non sia stato legalmente stabilito.

Cosa significa la sospensione dei termini di prescrizione e scadenza? Questa sospensione significa che tutte le scadenze sono "congelate nel tempo" da quando è stato dichiarato lo stato di allarme.. Questi periodi vengono ripresi quando lo stato di allarme scompare.

Lo State Bar, Attraverso la consultazione di 20 Marzo 2020, ha chiarito che la sospensione dei termini significava questo, una volta cessato lo stato di allarme, così come le sue estensioni, contavano di nuovo per il tempo rimanente al momento della sospensione. Nessuna interruzione delle scadenze, solo sospensione.

Per la sua parte, il Decreto legge reale 16/2020, di 28 Aprile, di misure procedurali e organizzative per affrontare COVID-19 nel campo dell'amministrazione della giustizia, stabilito che i termini sarebbero stati ripresi dopo aver revocato la loro sospensione, quindi i termini verrebbero ricalcolati dall'inizio.

Prescrizione della pena

El Código Penal, nel suo articolo 132.1, stabilisce che i crimini "Saranno calcolati dal giorno in cui è stato commesso il reato punibile. In caso di persistenza del crimine, reato permanente, così come nelle infrazioni che richiedono l'abitudine, tali termini verranno calcolati, respectivamente, dal giorno dell'ultima infrazione, da quando la situazione illegale è stata eliminata o da quando la condotta è cessata ".

Il i crimini prescrivono (arte. 131 CP):

  • 20 anni: quando la pena massima per il delitto è la reclusione di quindici anni o più.
  • 15 anni: quando la pena massima stabilita dalla legge è la squalifica da più di dieci anni, o la reclusione da più di dieci e meno di quindici anni.
  • 10 anni: quando la pena massima indicata dalla legge è la reclusione o la squalifica da più di cinque anni e non supera i dieci.
  • 5 anni: gli altri crimini, tranne i crimini minori e i crimini di diffamazione e calunnia, che prescrivono all'anno.
  • Quando la pena prevista dalla legge è aggravata, sarà, per l'applicazione delle regole contenute in questo articolo, a quello che richiede più tempo per la prescrizione.
  • Non prescrivono in ogni caso: crimini contro l'umanità e genocidio e crimini contro persone e beni protetti in caso di conflitto armato, ad eccezione di quelli puniti nell'articolo 614.
  • Né prescriveranno i crimini del terrorismo, se avessero causato la morte di una persona.
  • In caso di fallimento di infrazioni o relative infrazioni, il termine di prescrizione sarà quello corrispondente al reato più grave.

Per la sua parte, prescrivono le sanzioni irrogate con sentenza definitiva (arte. 133 CP):

  • 30 anni: quelli in prigione per più di 20 anni.
  • 25 anni: quelli della prigione 15 o più anni senza superare 20.
  • 20 anni: las de inhabilitación por más de 10 años y las de prisión por más de 10 y menos de 15.
  • 15 anni: las de inhabilitación por más de seis años y que no excedan de 10, y las de prisión por más de cinco años y que no excedan de 10.
  • 10 anni: las restantes penas graves.
  • 5 anni: las penas menos graves.
  • 1 anno: las penas leves.
  • Las penas impuestas por los delitos de lesa humanidad y de genocidio y por los delitos contra las personas y bienes protegidos en caso de conflicto armado, ad eccezione di quelli puniti nell'articolo 614, no prescribirán en ningún caso.
  • Tampoco prescribirán las penas impuestas por delitos de terrorismo, si estos hubieren causado la muerte de una persona.

Prescrizione amministrativa

En el derecho administrativo también se regula la prescripción. Articolo 1964.2 CCivil se aplica de forma supletoria en el caso de la ejecución de los actos administrativos, por lo que el plazo será de cinco años. También será de cinco años para aquellas reclamaciones que se basen en el incumplimiento de convenios urbanísticos.

En el caso de solicitudes de iniciación en los procedimientos de responsabilidad patrimonial, Articolo 67 Agire 39/2015, establece que el derecho a reclamar prescribirá al año de producido el hecho o el acto que motive la indemnización o se manifieste su efecto lesivo.

Ultimo, Articolo 30 Agire 40/2015, establece para las infracciones y sanciones administrativas quella “Las infracciones y sanciones prescribirán según lo dispuesto en las leyes que las establezcan. Si éstas no fijan plazos de prescripción, las infracciones muy graves prescribirán a los tres años, gli graves a los dos años e leves a los seis meses; gli sanciones impuestas por faltas muy graves prescribirán a los tres años, las impuestas por faltas graves a los dos años y las impuestas por faltas leves al año."

Prescrizione del lavoro

En el Estatuto de Trabajadores se establece, Articolo 59.1 quella "Il acciones derivadas del contrato de trabajo que no tengan señalado plazo especial prescribirán al año de su terminación.”

En el caso de las infracciones y faltas, Articolo 60 riflette che:

“1. I reati commessi da empresario prescribirán conforme a lo establecido en el texto refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social, aprobado por el Regio decreto 5/2000, di 4 agosto.

2. Respecto a los lavoratori, las faltas leves prescribirán a los diez días; las graves, a los veinte días, e muy graves, a los sesenta días a partir de la fecha en que la empresa tuvo conocimiento de su comisión y, comunque, a los seis meses de haberse cometido.

Consulta il tuo caso gratuitamente ora

 

Lascia un Commento

Lingua


Configura come lingua predefinita
 Modifica traduzione


Iscriviti per ricevere un PDF libro


Proprio per esserti iscritto riceverà via e-mail il link per scaricare il libro "Come cambiare avvocato" in formato digitale.
Iscriviti qui

Sígueme en Twitter



Abbonami

* Questo campo è obbligatorio