Exigences relatives à l'indemnisation des clients dans le contrat d'agence

 contrato de agencia

 

augmentation de la clientèle, l'activité de l'agent et les avantages ultérieur de la société sont les exigences d'indemnisation pour les clients dans le contrat d'agence

 Consultez votre cas maintenant

 

Pour générer le droit à une indemnisation pour la clientèle doit satisfaire à certaines exigences. Doit avoir une augmentation du nombre de clients,  l'agent aurait développé une activité,  et à la fin du contrat d'agence, l'employeur doit continuer à bénéficier de sa performance.

Dans ce post, nous passons en revue la phrase de l'article 1 de la Cour provinciale de Gérone 12 Juillet 2019, avec le numéro. résolution 507/2019 dans lequel les exigences légales d'indemnisation sont analysées par les clients dans le contrat d'agence.

Rappel des faits

En 2010 une relation d'agence entre le distributeur MORATO ESPAGNE SL et la société a commencé SPA ESSEDI.

La 1 Juin 2013 distribution textile ESSEDI (ci-après, CHARIOT) Il a signé un accord d'agence avec FERRAN MODA S.L.. Alors, FERRAN MODA commercialisé au nom des produits de la marque ESSEDI « Antony Morato ».

14e clause du contrat a ajouté que "dans le but de procéder, si, une compensation possible pour les clients, les parties conviennent de prendre pour le calcul que la date de départ activité de l'agent, la 1 Septembre 2012 ".

Finalement, ESSEDI résilié unilatéralement le contrat d'agence.

Compte tenu de ces faits, FERRAN procès MODA déposé. paiement demandé 83.765,31 d'euros. montant répondu:

  • 64.917,55 euros pour régler les commissions impayées,
  • 76.285,49 euros de compensation pour la clientèle,
  • 481,00 euros la différence avis.

A estas cantidades se debían descontar 57.918’73 euros por las cantidades que se adeudaban a la demandada.

Primera Instancia

La 28 Décembre 2018, le Tribunal de première instance a nº5 de jugement de Gérone confirmant partiellement la plainte déposée par FERRAN MODA.

Sur le montant demandé a été déduit la somme de 57.918,73 euros pour les montants dus au demandeur au défendeur.

Il a condamné le juge à ESSEDI à payer 20.909,29 le demandeur d'euros; correspondant 16.594,45 euros indemnisation des clients.

Cour provinciale

le jugement de l'instance contre, le demandeur a fait appel. Il se mit au seul motif du montant de l'indemnisation pour les clients.

La 12 Juillet 2019, L'article 1 de la Cour provinciale de Gérone a statué confirmant partiellement l'appel.

L'appelant a affirmé que pour le calcul de la rémunération pour la clientèle de prendre en compte les commissions reçues avant 1 Septembre 2012.

La Cour a conclu que cette demande ne pouvait être acceptée.

La 14 article le contrat lui-même limité le calcul, fixer une date de début. La la clarté de l'alliance Il est donc incontestable, il n'y avait pas des raisons juridiques à considérer la clause comme nulle aucun droit à une indemnisation était limitée. Sinon quoi, tout à l'heure remarqué l'apparition des effets du contrat.

Il a examiné les arguments du juge instance correcte sur personnalité juridique distincte des deux sociétés de distribution. La nouvelle année du contrat d'agence 2013 Il a été signé avec une autre société (TEXTILES de distribution CHARIOT) dont la personnalité juridique est différente de la précédente (ESSEDI SPA).

Aussi, Il n'y avait pas subrogation par le défendeur sur les obligations de MORATO ESPAGNE SL.

Le jugement de première instance a estimé que répond pas aux conditions pour l'octroi d'une compensation pour les clients.

La Cour a quitté cette décision et a révisé les exigences légales:

un) La première était une obligation légale augmenter la clientèle. Cette exigence a gardé lien étroit avec l'utilisation, par l'employeur, les avantages que l'activité vous pouvez continuer à produire.

La Cour a confirmé que cette exigence a été respectée dans le cas.

Il ne pouvait pas être compté pour le calcul de l'acteur de l'activité de compensation 1 septembre 2012. Mais si vous êtes venu à noter que le l'agent avait un client qui a contribué à l'activité. Pour ce que, homme d'affaires, résilier le contrat après avoir profité d'un chiffre d'affaires important a été le résultat de l'activité exercée par l'agent.

La Cour note que, "apparemment, la marque elle-même ou des campagnes qui peuvent rendre le propriétaire de la marque sont pertinentes à la consolidation d'un client, mais cela ne l'empêche pas de reconnaître que le demandeur lorsque la relation contractuelle a commencé, contribué à une clientèle et une augmentation au cours de la durée du contrat. Ou vous n'avez pas été substantiellement croissante des clients en ... ne fait pas obstacle à la reconnaissance de l'obligation légale d'accorder une indemnisation, parce que le défendeur bénéficiera d'un portefeuille de clients qui n'a pas eu lors de la signature de l'accord de l'agence".

b) La deuxième exigence effectuait des opérations ou agent commercial.

Lorsque l'intimé a été incorporé en tant que distributeur, sans aucune infrastructure, l'agent avait un portefeuille clients consolidé est resté. toujours, logiquement avec des périodes de haute et basse, mais avec une augmentation nette au fil des ans 2013 et 2014. Donc, la Cour a conclu que l'exigence est également d'accord.

c) La troisième exigence allait tenir compte de la existence d'accords limitant la concurrence, les commissions ont perdu l'agent ou d'autres circonstances.

Dans le huitième agent de clause représentant l'interdiction prévue pendant toute la durée des mêmes produits, Semblables ou concurrents. Donc, prévu un la concurrence limite.

Que la limitation était pas absolue, peuvent représenter d'autres marques ou produits ne sont pas concurrents, Il ne signifiait pas qu'il n'y avait pas de limitation de la concurrence.

La résiliation du contrat a également signifié la perte des commissions pertinentes pour l'agent pour l'année 2013 Ils étaient 63.887,98 euros et 2014 de 92.984,53 d'euros.

La Cour n'a pas apprécié les raisons ou motifs de la résiliation du contrat qui peut limiter ou exclure l'indemnisation.

d) La dernière exigence juridique visée pour compléter l'activité par l'agent, el empresario pudiera seguir beneficiándose de las ventajas por él producidas.

La Audiencia consideró que en el caso concurría también este requisito. Spécifiquement, el empresario se aprovechó de toda la clientela aportada y que fue aportando el agente durante la relación.

La Audiencia se refirió al art. 28.3 de la Ley de Contrato de Agencia sobre la limitación de la indemnización por clientela: "3. La indemnización no podrá exceder, en tout cas, del importe medio anual de las remuneraciones percibidas por el agente durante los últimos cinco años o, durante todo el período de duración del contrato si éste fuese inferior”.

Alors, debían computarse todas las comisiones percibidas, fueran de nuevos o de antiguos clientes, pero desde septiembre de 2012 por ser lo pactado. Lo que el legislador fijaba era un máximo en la indemnización, que podría ser inferior en atención a las diversas circunstancias que concurriesen.

Donc, la Audiencia consideró que concurrían todos los requisitos previstos legalmente para poder conocer la compensation pour la clientèle. Resultando así procedente fijar la indemnización solicitada por la recurrente en atención a las comisiones percibidas durante la vigencia del contrato y que ascendía a 41.189,14 d'euros.

La Audiencia estimó el recurso de apelación formulado y revocó parcialmente el pronunciamiento de instancia, fijando la indemnización en 42.019,15 d'euros.

Conclusion

El derecho a indemnización por clientela surge por la aportación por el agente de clientes, les ventes et les opérations, après la fin de la relation contractuelle,   l'employeur a continué de bénéficier.

 Consultez votre cas maintenant

Laisser un commentaire

Langue


Defini comme langue par défaut
 Modifier la traduction


Abonnez-vous pour recevoir un fichier PDF livre


Juste pour vous inscrire recevoir par e-mail le lien pour télécharger le livre "Comment changer d'avocat" sous forme numérique.
Inscrivez-vous ici

Sígueme en Twitter



M'abonner

* Ce champs est obligatoire