El Tribunal Supremo acepta el vencimiento anticipado en préstamos

vencimiento anticipado

To the Supreme Court, en el préstamo hay prestaciones recíprocas y cabe el vencimiento anticipado, under Article 1.124 CC

Consult your case now

El Alto Tribunal estima la resolución de un contrato de préstamo al considerar que contiene obligaciones recíprocas. En los casos de préstamo con intereses se evidencian dos prestaciones recíprocas, de un lado el compromiso de entregar el dinero y del otro, pagar intereses. Therefore, es posible admitir la posibilidad de aplicar, ante un incumplimiento resolutorio, Article. 1124 CC toda vez que el prestamista ya habría cumplido con su obligación.

En sentencia nº 432/2018, of 11 July, el Tribunal Supremo aceptó la aplicación del art. 1124 CC to understand that there were reciprocal obligations and the default on the part of the borrower leads to the resolution requirement,,es,Eleuterio and Dª,,es,Brigida celebrated,,es,with the company Grupo Previndal Salud S.S,,es,Each one of them will be given € 50,000 to Previndal with the condition of returning the principal and interests to a term of,,es,Previndal informed the lenders that he would not make the payment and after the grace period they should have announced that they would not request the conversion of the loan into social capital.,,es,Eleuterio and Ms. Brígida filed suit against the merchant Grupo Previndal Salud S.L,,es,requesting the full refund of the acquired loan,,es,of Granada dictated sentence,,es.

Antecedentes

D. Eleuterio y Dª. Brígida celebraron contrato de préstamo con la mercantil Grupo Previndal Salud S.S. the 6 October 2010, prestándole cada uno 50.000€ a Previndal con la condición de devolución del capital y los intereses a un plazo de 10 years old.

The 8 February 2013 Previndal comunicó a los prestamistas que no haría frente al pago y transcurrido el periodo de carencia debieron haber comunicado que no solicitarían la conversión del préstamo en capital social.

The 25 June 2013 D. Eleuterio y Dª Brígida interpusieron demanda contra la mercantil Grupo Previndal Salud S.L. solicitando la devolución íntegra del préstamo adquirido.

Primera Instancia

The Court of First Instance No. 6 de Granada dictó sentencia el 20 November 2014 estimating the demand and declaring the resolution of the loan contract between the parties,,es,it was not proven that the plaintiffs expressed their willingness to become partners,,es,so what was appropriate was the repayment of the loan,,es,Additionally, he justified the termination of the contract because otherwise,,es,the lender would be condemned to wait for the due dates so that his right to restitution becomes effective,,es,The group Previndal Salud S.L,,es,filed an appeal and Section 5 of the Provincial Court of Granada, by means of a judgment of,,es,The Chamber considered that the conception of the loan as a unilateral contract that is perfected with the delivery allowed to reject the application of the art.,,es.

For the Court, no se acreditó que los demandantes manifestaran su voluntad de convertirse en socios, por lo que lo procedente era la devolución del préstamo.

Adicionalmente justificó la resolución del contrato porque de lo contrario, el prestamista estaría condenado a esperar los vencimientos para que se hiciera efectivo su derecho a la restitución.

Segunda Instancia

El grupo Previndal Salud S.L. interpuso recurso de apelación y la Sección 5ª de la Audiencia Provincial de Granada mediante sentencia de 29 May 2015 He dismissed the appeal.

Consideró la Sala que la concepción del préstamo como un contrato unilateral que se perfecciona con la entrega permitía rechazar la aplicación del art. 1124 CC, but it was also possible to admit that a consensual loan could be resolved in the event of a serious breach,,es,Previndal filed an appeal for cassation in opposition to the judgment of second instance to the jurisprudential doctrine of the Supreme Court in order to qualify as real loan agreement,,es,that is perfected with the delivery of the money,,es,and unilateral,,es,because only one of the parties is obliged,,es,which implies that the art is not applicable,,es,The Chamber made an analysis on the application of art,,es,CC to the loan contracts and noted that said rule refers to the possibility of resolving reciprocal obligations in cases in which an obligor does not comply,,es.

Casación

Previndal interpuso recurso de casación por oposición de la sentencia de segunda instancia a la doctrina jurisprudencial del Tribunal Supremo en orden a la calificación como real del contrato de préstamo (que se perfecciona con la entrega del dinero) y unilateral (porque solo se obliga una de las partes), lo que implica que no es aplicable el art. 1124 CC.

La Sala realizó un análisis sobre la aplicación del art 1124 CC a los contratos de préstamo y señaló que dicha norma se refiere a la posibilidad de resolución de obligaciones reciprocas en los casos en que un obligado no cumple.

With this norm the resolutory faculty is indicated as an antidote against the breach of one of the parties when there are reciprocal links between them,,es,In cases where there are no such links,,es,there is no resolution and for this the order contemplates options to end the relationship as the arts,,es,CC for the mandate,,es,CC for deposit,,es,In these contracts, salaries can be set and there would be reciprocal obligations, which would lead to the analysis of the resolution,,es,The Chamber notes in a timely manner that,,es,in the case of loan,,es,if the borrower does not assume another commitment,,es,other than the return,,es,you can not apply the art,,es,if any of the circumstances provided for in article,,es. En los casos en que no existan tales vínculos, no hay ocasión de resolución y para ello el ordenamiento contempla opciones para finalizar la relación como los arts. 1733 and 1736 CC para el mandato, Arts. 1775 and 1776 CC para depósito, inter alia.

En estos contratos se pueden fijar retribuciones y se estaría frente a obligaciones recíprocas lo que daría lugar al análisis de la resolución.

La Sala señala de manera puntual que, en el caso de préstamo, si el prestatario no asume otro compromiso (distinto a la devolución), no se puede aplicar el art. 1124 CC, but "si se produce alguna de las circunstancias previstas en el art. 1129 CC, the borrower,,es,do so,,la,loses the right to use the term,,es,so that the credit will be already demandable ",,es,In the case of loans with interest, they are evident,,es,two reciprocal benefits,,es,It is feasible to admit the possibility of applying,,es,In this regard, the Chamber,,es,even in cases where,,es,in attention to the circumstances,,es,it could be understood that the contract was not perfected until the delivery,,es,so that the borrower could not have demanded it,,es,the provision of delivery of the money is the restitution's budget and there is reciprocity between the postponement of the recovery by the lender and the payment of interest by the borrower,,es (mutuario) pierde el derecho a utilizar el plazo, de modo que el crédito será ya exigible”.

En los casos de préstamo con intereses se evidencian dos prestaciones recíprocas, de un lado el compromiso de entregar el dinero y del otro, pagar intereses. Es viable admitir la posibilidad de aplicar, ante un incumplimiento resolutorio, Article. 1124 CC toda vez que el prestamista ya habría cumplido con su obligación.

Al respecto señaló la Sala:

But, aun en los casos en los que, en atención a las circunstancias, pudiera entenderse que el contrato no se perfeccionó hasta la entrega, de modo que no hubiera podido el prestatario exigirla, la prestación de entrega del dinero es presupuesto de la de restituirlo y hay reciprocidad entre el aplazamiento de la recuperación por parte del prestamista y el pago de los intereses por el prestatario”.

Conclusion

The Chamber concluded that the termination of the contract due to Previndal's breach was correct to the extent that with the delivery of the money in exchange for a fractionated refund plus interest payments,,es,the essential breach allowed the contractual release of the lender,,es,Loan,,es,real contract,,es,About the intention in the deposit contract,,es,Compensation for imprecision of the health questionnaire,,es, el incumplimiento esencial permitía la liberación contractual del prestamista.

Consult your case now

 

 

 

Leave a Reply

Language


Set as default language
 Edit Translation


Subscribe to receive a book PDF


Just for signing up receive via email the link to download the book "How to change lawyers" en format digital.
Sign up here

Sígueme en Twitter



Subscribe me

* This field is required